Copy
View this email in your browser
Win a £350 Cycle Solutions voucher!

Your voice really matters, and we are all ears when it comes to your feedback and comments on travel here at Swansea University. That's why we're asking for your help to fill in our travel survey, to ensure future travel planning is informed by your needs.
 
The survey only takes a couple of minutes to complete, and if you are a student you could be in with a shot of winning a £350 voucher from Cycle Solutions*.  All you need to do is enter your university email address when asked at the end of the survey.
 
*the voucher can be used towards purchasing a new bike, cycling accessories, or clothing from brands like Giant, Cannondale and Castrelli.
 
Take part in the 2022 Travel Survey here!
Enillwch daleb Cycle Solutions gwerth £350!

Mae eich llais chi wirioneddol yn bwysig, ac rydym yn fwy na pharod i wrando ar eich adborth a sylwadau ynghylch teithio yma ym Mhrifysgol Abertawe. Dyna pam ein bod yn gofyn am eich cymorth i gwblhau ein harolwg teithio, er mwyn sicrhau bod cynlluniau teithio'r dyfodol wedi’u llywio gan eich anghenion chi.
 
Bydd yr arolwg yn cymryd ychydig funudau i’w gwblhau, ac os ydych chi’n fyfyriwr, gallwch ennill taleb gwerth £350 gan Cycle Solutions*.  Y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw nodi eich cyfeiriad e-bost prifysgol ar ddiwedd yr arolwg.
 
*gellir defnyddio’r daleb tuag at brynu beic newydd, ategion seiclo, neu ddillad gan frandiau fel Giant, Cannondale a Castrelli.
 
Cymerwch ran yn Arolwg Teithio 2022 yma!
Join The Big Plastic Count

The Big Plastic Count is the UK’s biggest ever investigation into household plastic waste. It has been created by Greenpeace and Everyday plastic to understand how much plastic we’re using in the UK and what’s really happening to it.
 
From the 16th-22nd May join the national Big Plastic Count and record all of the plastic you throw away by using the tally sheet provided. The new evidence from this count will be crucial to convince the government, big brands and supermarkets to finally take ambitious action on plastic packaging.
 
Join The Big Plastic Count here!
Ymunwch â’r Cyfrif Plastig Mawr

Y Cyfrif Plastig Mawr yw archwiliad mwyaf y DU i wastraff plastig o’r cartref erioed. Fe'i crëwyd gan Greenpeace ac Everyday Plastic i ddeall faint o blastig rydym yn ei ddefnyddio yn y DU a beth sydd wir yn digwydd iddo.
 
Rhwng 16-22 Mai, gallwch ymuno a’r Cyfrif Plastig Mawr cenedlaethol a chofnodi’r holl blastig rydych chi’n ei daflu i’r sbwriel gan ddefnyddio’r daflen gyfrif a ddarperir. Bydd y dystiolaeth newydd o’r cyfrif hwn yn hanfodol er mwyn argyhoeddi’r llywodraeth, brandiau mawr ac archfarchnadoedd i gymryd camau uchelgeisiol i fynd i’r afael â phecynnau plastig.
 
Ymunwch â’r Cyfrif Plastig Mawr yma!
Your submissions

We love seeing your submissions each month, and it's great to see that so many of you got involved in our Earth Day activity, here are some of your submissions:

    'Scattered wild flower seeds as part of the local councils project to create 'bee friendly' areas on grassy verges they usually cut frequently' - Ffion J-D

    'I have installed a new solar power system and wind turbine with inverters to run the electrics on my sail boat without the need to turn the engine on or hook up to electric shore power' - Paul D

    'This month I have been making a point of not turning on lights around the house when I usually would, if I don't need to, to get out of the habit' - Hannah D


Eich cyflwyniadau

Rydym wrth ein bodd yn gweld eich cyflwyniadau bob mis, ac mae’n wych gweld bod cynifer ohonoch wedi cymryd rhan yn ein gweithgaredd Diwrnod y Ddaear, dyma rai o’ch cyflwyniadau diweddaraf:

    ‘Wedi hau hadau blodau gwyllt fel rhan o brosiect y cyngor lleol i greu ardaloedd sy’n ‘ystyrlon o wenyn’ ar ymylon gwair y maen nhw fel arfer yn eu torri’n rheolaidd’ - Ffion J-D

    ‘Rwyf wedi gosod system pŵer solar newydd a thyrbin gwynt gyda gwrthdroyddion i redeg y trydan ar fy nghwch hwylio bach, heb orfod troi’r injan ymlaen na’i gysylltu â phŵer trydan ar y lan’ - Paul D

    ‘Fis yma, rwyf wedi gwneud ymdrech i beidio â rhoi’r goleuadau ymlaen o amgylch y tŷ pan fyddaf fel arfer yn gwneud, os nad oes angen i mi wneud, er mwyn torri’r arferiad’ - Hannah D
Your April winners

A huge well done to our top 10 students and staff who all won a £10 voucher last month for earning the most monthly Green Points! Get involved in the activities below and you could be a May winner.

Enillwyr mis Ebrill

Llongyfarchiadau mawr i’n 10 myfyriwr a staff a enillodd daleb gwerth £10 ar ôl dod i’r brig gyda’r mwyaf o Bwyntiau Gwyrdd fis diwethaf! Cymerwch ran yn y gweithgareddau isod, a gallwch chi fod yn un o enillwyr mis Mai.
 
Actions to take now:

Camau i'w cymryd nawr:

Earn up to 100 Green Points each week for taking mindfulness breaks at home.

Enillwch hyd at 100 o Bwyntiau Gwyrdd bob wythnos drwy gymryd seibiannau ymwybyddiaeth ofalgar gartref.
Let us know what you have done to promote the SWell programme and earn 200 Green Points.

Rhowch wybod i ni beth ydych chi wedi bod yn ei wneud i hyrwyddo'r rhaglen SWell er mwyn ennill 200 o Bwyntiau Gwyrdd.
Facebook
Twitter
Website
Email
Copyright © 2022 Jump, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences