El gobierno federal puede culpar al TPLF por el sufrimiento de Tigray, pero su estrategia de asedio medieval es un secreto a voces.
Por Jan Nyssen / Ethiopia Insight
En 2004, Eskinder Nega, un periodista, activista y político etíope, supervisó la publicación de al menos cinco columnas en su periódico Askual que etiquetaban a los tigrayanos como judíos de Etiopía y pedían a los etíopes que emularan las estrategias utilizadas por la Alemania nazi.
Cuando estalló la guerra civil en noviembre de 2020, el gobierno etíope implementó tales ideas contra los tigrayanos junto con sus aliados en Eritrea y la región de Amhara.
Las comparaciones con el Holocausto pueden parecer un poco extremas. Pero los acontecimientos en Tigray recuerdan inquietantemente a la guerra civil nigeriana de 1967-1970.
En respuesta a una guerra secesionista emprendida por el teniente coronel Odumegwu Ojukwu en un territorio predominantemente poblado por igbo llamado Biafra, el gobierno nigeriano hizo morir de hambre a la población a propósito, lo que provocó la muerte de hasta un millón de niños.
Como evidencia de las similitudes, en 2021, la empresa estatal Amhara Media Corporation dijo que el futuro de Tigray es “como Biafra” y el primer ministro Abiy Ahmed se jactó de que el gobierno etíope decide si la ayuda llega a Tigray o no.
A pesar de una ligera mejora en la situación humanitaria desde abril, estos planes genocidas continúan en Tigray. Gran parte del público etíope parece apoyar estas políticas, o prefiere permanecer en silencio por miedo y presión, mientras que la comunidad internacional no las ha tomado lo suficientemente en serio.
hambruna provocada por el hombre
Las políticas implementadas por los gobiernos de Etiopía y Eritrea que parecen diseñadas para inducir condiciones de hambruna en Tigray se han documentado desde el comienzo de la guerra.
En junio, a pesar del apagón impuesto por las autoridades etíopes, determinados reporteros llegaron a Tigray por senderos rocosos y, en raras ocasiones, filmaron los horrores de la guerra. El 2 de julio, ARTE TV emitió su documental, titulado “ Tigray: en la tierra del hambre ”, que mostraba los efectos de la hambruna provocada por el hombre y la devastación del sistema de salud de la región.
Los hechos discutidos por los entrevistados y descritos en el informe de 24 minutos incluyen la masacre de Aksum perpetrada por soldados eritreos, un niño de once años en el hospital que pesaba solo ocho kilos y personas que simplemente mueren en sus casas porque saben que el los centros médicos se han quedado sin suministros y por lo tanto no pueden ayudarlos.
La ONU publicó recientemente anuncios de celebración en lugar de decir la verdad de que a sus trabajadores aún se les impide llegar a gran parte de la población hambrienta de Tigray.
El 29 de junio, la ONU afirmó en las redes sociales que, desde el 1 de abril, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) ha entregado suficientes alimentos a Tigray para alimentar a 5,9 millones de personas por mes.
Sin embargo, el resumen de país del PMA en Etiopía contradice esto. Dice: “En la región de Tigray, el PMA entregó asistencia alimentaria a 461.542 personas en mayo”.
Además, el informe de situación del 17 de junio de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCHA) señala: «Los socios alimentarios en Tigray ayudaron a más de 340.000 personas con 5.303 TM [toneladas métricas] de alimentos durante la semana del informe».
“En total, entre principios de abril y el 8 de junio, se han distribuido más de 20.000 TM de alimentos a más de 1,2 millones de personas en la región”, continúa el informe de OCHA.
La realidad es que de abril a junio de 2022, un período de tres meses, el PMA solo transportó alimentos suficientes a Tigray para alimentar a 5,9 millones de personas durante un mes en total.
Debido a la falta de combustible, solo se ha llegado a 1,4 millones de habitantes de Tigray, alrededor del 25 %, mientras que las autoridades etíopes han permitido la entrada a Tigray del 15 % del combustible requerido y el 35 % del efectivo necesario para las operaciones humanitarias. .
Como nos dijo un miembro del personal de la ONU: «Sería más preciso informar sobre el impacto que sobre las MT y la cantidad de camiones que lograron pasar».
¿Otra Biafra?
Los funcionarios del gobierno han afirmado abiertamente que están imponiendo un sitio similar al de Biafra en Tigray en un esfuerzo por subyugar la región y erradicar el TPLF.
El 12 de junio de 2021, el Ministro de Asuntos Exteriores Demeke Mekonnen declaró , sin aportar pruebas, que los agentes humanitarios intentaron pasar armas de contrabando a las Fuerzas de Defensa de Tigray (TDF). Tales acusaciones se han utilizado para impedir que la ayuda ingrese a las áreas controladas por TDF.
Once días después, en una entrevista televisiva, Abiy argumentó que el gobierno de Derg cometió un error durante la hambruna de la década de 1980 al permitir la entrega de ayuda a Tigray. Se refería a las acusaciones de que la Sociedad de Socorro de Tigray (REST), el ala humanitaria de la insurgencia TPLF, desvió parte de la ayuda hacia fines militares en la década de 1980.
Después de que las fuerzas de Tigray retomaran el control de alrededor del 70 por ciento de Tigray el 30 de julio de 2021, Amhara Media Corporation publicó un artículo llamando a convertir a Tigray en otra Biafra “dejándolo sin aliento en todas las direcciones”.
Gizaw Legesse, un periodista que aparece regularmente en ESAT TV, argumentó que la estrategia del gobierno debería ser construir una zona de amortiguamiento alrededor de Tigray para darle a la gente “tiempo para reflexionar” durante tres a cinco años.
Gizaw hizo un seguimiento de esto recientemente con una publicación en Facebook en la que pedía al gobierno que “arrastre las negociaciones durante años, que no dé nada gratis antes o durante la negociación, que se dé cuenta de que el tiempo está del lado de Etiopía… y comprenda que, en el presente circunstancias, Etiopía pierde poco al buscar la contención”.
El 4 de agosto, Mitiku Kassa, Comisionado de la Comisión Nacional de Gestión de Riesgos de Desastres de Etiopía, rechazó públicamente los llamados para abrir las rutas entre Sudán y Tigray para la entrega de ayuda.
Semanas después, Mitiku declaró que la política etíope es restringir fuertemente la ayuda a Tigray por temor a que pueda impulsar al ejército de Tigray. Como evidencia, presentó una fotografía de un coronel de TDF entregado junto con fotos de galletas de alta energía de USAID.
Mitiku fue arrestado a principios de julio, pero esto parece no tener relación con su participación en el bloqueo de Tigray.
El 18 de octubre, el Ministerio de Relaciones Exteriores declaró que es absurdo esperar un acceso humanitario sin restricciones a Tigray mientras el TPLF está atacando.
Al día siguiente, Abiy le dijo sin rodeos al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, que Etiopía no permitirá el acceso humanitario de la ONU a Tigray “a menos que el TPLF retire sus fuerzas” de Amhara y Afar.
Un mes después, Debede Desisa, Ministro de Estado del Servicio de Comunicaciones del Gobierno, hizo acusaciones sin fundamento de que algunas organizaciones humanitarias tienen una agenda política.
El 5 de enero de 2022, el Ministro del Servicio de Comunicaciones del Gobierno, Legesse Tulu , declaró que si la gente de Tigray quiere que se respeten sus derechos, debería levantarse contra el TPLF. En otras palabras, admitió que estos derechos se violan deliberadamente para castigar a los tigrayanos por apoyar a su gobierno regional electo.
Poco antes de que se declarara la tregua humanitaria el 24 de marzo, el presidente de la región de Afar, Awol Arba, dijo: “no hay forma de que permitamos que la ayuda llegue a Tigray”.
El 27 de marzo, Yodahe Zemichael, Director Ejecutivo del Programa Nacional de Identificación en la Oficina del Primer Ministro, declaró que los pedidos de ayuda humanitaria son parte de un intento de cambio de régimen y que la hambruna en Tigray está siendo orquestada por TPLF con ese fin.
A fines de marzo, el gobierno federal comunicó formalmente que permitió el ingreso de una semana completa de ayuda a Tigray. Esta fue una admisión tácita de que la decisión sobre si la ayuda se entrega o no está en manos del gobierno etíope.
Finalmente, el 5 de junio, el viceprimer ministro Demeke admitió que el gobierno federal bloquea la ayuda porque puede ser utilizada por el TPLF.
A pesar de estas pruebas irrefutables, los partidarios del gobierno acusan al TPLF de ser responsable de la falta de acceso humanitario.
Entre 250.000 y 500.000 civiles han muerto en Tigray, incluidas unas 50.000 a 100.000 víctimas de asesinatos directos, 150.000 a 200.000 muertes por inanición y más de 100.000 muertes causadas por la falta de atención médica.
Retórica genocida
Según estas declaraciones de altas autoridades etíopes, el asedio y el embargo de Tigray son actos de guerra intencionales. El plan es obligar a la gente de Tigray y su gobierno regional a someterse.
Debe reconocerse que mantener como rehén a una población civil es un crimen de guerra según los Convenios de Ginebra. Usar la entrega de ayuda y la reanudación de los servicios básicos como la electricidad, la banca, el comercio y las telecomunicaciones como moneda de cambio también es una bancarrota moral.
Las justificaciones oficiales de la hambruna en Tigray dadas a diplomáticos extranjeros, como obstáculos burocráticos, que los camiones de ayuda no regresaron , conflicto en Afar a lo largo de una de las docenas de caminos de acceso y daños colaterales a la infraestructura, son increíblemente superficiales en contraste con el impenitente declaraciones hechas por funcionarios del gobierno etíope.
En retrospectiva, el plan para diezmar o incluso exterminar al TPLF y a los tigrayanos ha sido articulado por las élites nacionalistas etíopes y amhara durante décadas.
La impactante declaración del asesor de Abiy, Daniel Kibret, diácono y predicador de la Iglesia Ortodoxa Etíope, de que Etiopía necesita exterminar a Weyane junto con todos sus seguidores encaja con la narrativa que se inició veinte años antes.
Wodajeneh Meharene, un pastor evangélico y confidente cercano de Abiy, también cree que “ bloquear el acceso humanitario ” para someter al pueblo de Tigray por hambre es una forma legítima de llevar la guerra a una conclusión.
Daniel y Wodajeneh ejercen una influencia significativa en sus respectivas denominaciones cristianas. Sus llamados a la acción colectiva contra los tigrayanos muestran cuán politizados se han vuelto los líderes religiosos en Etiopía. Podría decirse que esto ha contribuido a la aceptación generalizada de la guerra dentro de ciertas comunidades religiosas.
Estos puntos de vista son una continuación de varios artículos publicados en el periódico Askual de Eskinder en 2004. Instaban a los etíopes a erradicar “los judíos cancerosos de la nación” (los tigrayanos) imitando la política de exterminio de la Alemania nazi. Escritos en amárico, bajo el título “Piérdete, Judae”, estos artículos pasaron desapercibidos para la mayoría de los observadores extranjeros.
Un artículo, publicado el 1 de mayo de 2004 , dice: “Los alemanes se levantaron resueltamente. Su lucha continuó. Los judíos fueron capturados en masa y deportados a campos de concentración. Especialmente, los hombres judíos de entre 16 y 60 años fueron atacados”.
En muchos sentidos, estas piezas se leen como un guión de las masacres , el hambre y las detenciones que han ocurrido en Tigray desde noviembre de 2020.
Si bien Eskinder y otros como él son responsables de propagar una retórica tan descaradamente genocida, los culpables directos de llevar a cabo las masacres de Tigray e implementar el bloqueo son los gobiernos de Etiopía , Eritrea y la región de Amhara .
Wodajeneh Meharene, un pastor evangélico y confidente cercano de Abiy, también cree que “ bloquear el acceso humanitario ” para someter al pueblo de Tigray por hambre es una forma legítima de llevar la guerra a una conclusión.
Daniel y Wodajeneh ejercen una influencia significativa en sus respectivas denominaciones cristianas. Sus llamados a la acción colectiva contra los tigrayanos muestran cuán politizados se han vuelto los líderes religiosos en Etiopía. Podría decirse que esto ha contribuido a la aceptación generalizada de la guerra dentro de ciertas comunidades religiosas.
Estos puntos de vista son una continuación de varios artículos publicados en el periódico Askual de Eskinder en 2004. Instaban a los etíopes a erradicar “los judíos cancerosos de la nación” (los tigrayanos) imitando la política de exterminio de la Alemania nazi. Escritos en amárico, bajo el título “Piérdete, Judae”, estos artículos pasaron desapercibidos para la mayoría de los observadores extranjeros.
Un artículo, publicado el 1 de mayo de 2004 , dice: “Los alemanes se levantaron resueltamente. Su lucha continuó. Los judíos fueron capturados en masa y deportados a campos de concentración. Especialmente, los hombres judíos de entre 16 y 60 años fueron atacados”.
En muchos sentidos, estas piezas se leen como un guión de las masacres , el hambre y las detenciones que han ocurrido en Tigray desde noviembre de 2020.
Si bien Eskinder y otros como él son responsables de propagar una retórica tan descaradamente genocida, los culpables directos de llevar a cabo las masacres de Tigray e implementar el bloqueo son los gobiernos de Etiopía , Eritrea y la región de Amhara .
Nota del editor: aunque Daniel Kibret habló sobre la necesidad de exterminar a Weyane y sus seguidores, no ha hecho una declaración del tipo de «lo que los británicos les hicieron a los tasmanos en la década de 1830 debería cometerse contra los tigrayanos». Su declaración sobre Tasmania se sacó de contexto y, por lo tanto, se eliminó.
Se el primero en comentar